Home / nekosub123 (page 6)

nekosub123

מתוקים וברקים – פרק 1

שלום לכולם וחג שמח (: היום אנחנו מפרסמים סוף-סוף את הפרק הראשון של מתוקים וברקים. האנימה הזו היא אחת האנימות המתוקות ביותר שראיתי – ברצינות, היא סוכר – ואני מקווה שתהנו ממנה. ההודעה הנוספת שאני רוצה להודיע היא בקשר ללהגיע אלייך. פנו אליי הרבה בסקייפ בשאלה מתי נפרסם את התרגום, והתשובה …

להמשך קריאה

מיתר הזהב: שמים כחולים – סיום הפרויקט

שלום לכולם, היום נוציא את פרקים 11 ו-12. לא הרבה יודעים כמה זמן עבדתי על הפרויקט הזה. התרגום של חלק גדול מהביטויים והדימויים כאן לקח לי נצח, ולמצוא לזה RAW שמוכן להוריד את עצמו למחשב היה פרוייקט משל עצמו. בסך הכל, אני ממש שמחה שבחרתי לתרגם את זה.זו אנימה מקסימה …

להמשך קריאה

אורנג’ – פרק 7

כמו שאולי המהירים שבינכם ראו, הוספנו את להגיע אלייך למתוכננים שלנו. מתוקים וברקים יתחיל להתפרסם לפני כן. הרבה שאלו למה אנחנו עוד לא מפרסמים את מתוקים וברקים. התשובה שלי מאוד פשוטה. אני לא מפרסמת יותר מ-3 פרוייקטים בו זמנית, ומשתדלת גם שלא להעמיס על המתוכננים. כשיש לך יותר מדי על הראש, לפחות אצלי, …

להמשך קריאה

מיתר הזהב: שמים כחולים – פרק 9

שלום (: אני רוצה להתייחס היום לעריכה לשונית, ומה צריך לעשות בשביל לערוך לשונית. זה מיועד בעיקר למי שחושב להצטרף לקבוצה שלנו כעורך לשונית. במידה שאתם מעוניינים לקרוא את החפירה הזו, רדו מתחת לקישורים לפרקים.  תראו, טעויות קורות. גם לעורך לשוני קורה שדקה אחרי שהפרק מתקודד הוא מסתכל על התוצאה – …

להמשך קריאה