Home / כללי / יורי!!! על הקרח – פרק 3!

יורי!!! על הקרח – פרק 3!

והפרק יהיה לנו – ויקטור אחד, שני יוריים, כלב וקרב ראש בראש עד המוות. (לפחות מהצד של יוריו, אני חושבת שיורי עצמו יסתפק בניצחון רגיל.)

דרך אגב, אתמול (29.11) יורי חגג 24!! שיזכה לעוד הרבה שנים מאושרות ובדיוניות ולמדליה זהב בגמר הגרנד פרי ~(˘▾˘~)

כרגיל, אשמח להערות והארות. מצאתי כמה פוסטים באינטרנט שמסבירים כמה דברים שנוגע להחלקה אמנותית תחרותית, לדוגמאאם יש ביקוש, אפרסם עוד כמה. (אם ממש יש ביקוש, אבקש לקבל אישור לתרגם.)

קרדיטים:

טייפסטינג: טל.

עיצוב קריוקי: YTR

תזמון קריוקי: טל.

תרגום: נעמה

קידוד: טל

עריכה לשונית: טל.

תזמון: הוריבולסאבס.

כרגיל, צפייה ישירה בדוקס בגיף, הורדה במגה… בלוגו של מגה.

תוצאת תמונה עבור ‪yuri on ice ep 3‬‏

היה אולי יותר מתאים לפרסם ציור של יורי היפני לכבוד היום הולדת, אבל הציור היחיד שלו שציירתי עד כה עוד לא ממש מתאים לפרק. הנה יוריו במקום.

(מעניין אם אצליח לפרסם ציור עם כל פרק. מוזמנים לשלוח הצעות למה לצייר בתגובות)

אודות נעמה

19 תגובות

  1. לול
    נכנסתי לאתר להמשיך לראות את “הירחון לנערות של נוזאקי קון” ופתאום הופיע הודעה שהעלתם את הפרק הזה!
    אז תודה! וקדימה לצפייה! XD

  2. אבל יוריו ילד אומלל שלי:<<
    תודה על הפרק!!!!

  3. פרק מושלם?מתרגמות מושלם?הכל מושלם? הרגע הכי שמח שלי ביום?

  4. תודה רבה

    • יהיה? כמו שכתוב מעל הצ’אט, פרק מפורסם ברביעי פעם בשבועיים. לכן אם פרק 3 התפרסם ברביעי שהיה, פרק 4 יהיה ברביעי בשבוע הבא.
      (אם באמת הכוונה להיה, פרק 4 פורסם עם תרגום באנגלית לפני חודש+, השבוע עומד לצאת פרק 10.)

  5. יואווו התחלתי לראות את האנימה באנגלית ואז בדקתי אם תרגמו אותה או משהו ובוםםם אני מוצאת את הפאנסאב שלכן
    אתן פשוט לא קולטות כמה שמחתי שמתרגמים את האנימה הזאת בקיצור תודההה 3>

  6. סתם אוטקו בישביל הכיף

    יצא היום פרק?

  7. זה טוען לי שנים וךא עובד:'(
    ציור מהמממםם

  8. אני יודעת שזה מאוחר מידי אבל אני מחליקה אומנותית אבל העיברית אומרים את זה כמו בלועזית השמות של התרגילים לא משתנים כמו בבלט או כל ריקוד אחר

    • תודה על הערה, נחשוב על לשנות את השמות…

    • היי ניק!
      קודם כל, אני יותר מאשמח להערות אם יש לך. אני מקווה לעשות הוצאה נוספת אחרי עריכה כשיהיה לי זמן. לאיזה שמות של תרגילים את מתכוונת?
      צריך לקחת בחשבון שיש דברים שיש צורך לתרגם למרות שמשתמשים בהם באנגלים גם כאן, בכל זאת אנשים באים לסאב עברי כדי לצפות בעברית. צריך לחשוב על זה.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *