דרושים וסקר (:

כנראה אסיים היום את התרגום של אורנג', ואני מתלבטת בקשר לפרויקט הבא שלנו. ההתלבטות שלי היא האם לתרגם את kimi ni todoke (להגיע אלייך) – myanimelist, או את Yuri!!! on ice – סדרה שיוצאת בעונה סתיו הנוכחית (הפרק הראשון כבר יצא) טריילר לחיץ. מובן מאליו שמתוקים וברקים לא ירד מהמתוכננים שלנו. אנחנו מדברים רק על להוסיף. אשמח לשמוע מה דעתכם בסקר (עריכה: נגמר הזמן). שפתחתי, ...

להמשך קריאה

פרק 5 של מיתר הזהב ופרק 3 של אורנג'!

שלום לכולם. אחרי שלא פרסמנו פרק קרוב לשבועיים, (שומו שמיים!), אנחנו חוזרים עם פרק 5 של מיתר הזהב ופרק 3 של אורנג'. אני שוב מבקשת, אנחנו ממש חייבים מקודדים. בדחיפות. אנחנו מוכנים ללמד. בנוסף לכך, היום לא תהיה הורדה בMEGA לפרק 3 של אורנג'.  קרדיטים למיתר הזהב: קידוד: אבירם. תרגום: טל. קריוקי: טל. טייפסטינג: טל. עריכה לשונית: שירה. =   ...

להמשך קריאה

סיום פרויקט – הירחון לנערות של נוזאקי קון פרקים 11 ו12!

אנחנו מסיימים את הפרוייקט עם דאבל! אז לפני שאנחנו עוברים לחפירה של רוב הצוות שעבד על הפרויייקט, (צח, נעמה ותובל בחרו לוותר על לחפור לכם), אני חייבת לכתוב שאנחנו זקוקים בדחיפות למקודדים. ממש בדחיפות. אנחנו מוכנים ללמד, אבל צריך שלמי שיפנה יהיה מחשב חזק. אם לא יפנו אלינו, יתכנו עיכובים משמעותיים.  בנוסף, אני נוסעת לחו"ל, ולכן יכול להיות שיהיה עיכוב ...

להמשך קריאה

הירחון לנערות של נוזאקי קון – פרק 10!

אנחנו מגיעים לעשור! שלום לכולם, הנה פרק 10 של נוזאקי. אנחנו זקוקים לטייפסטרים ולעורכים לשונים. (מתרגמים גם תמיד טובים). הוספנו פרויקט חדש למתוכננים שלנו – מתוקים וברקים. ועכשיו, לפרק. למגה לחצו על הלוגו של מגה – לדרייב, על הלוגו. אם הפרק עוד לא עובד לכם בדרייב, סימן שהוא עוד בעיבוד. חכו עשר דקות. נשמח לתגובות (:

להמשך קריאה

אורנג' – פרק 1!

הנה הפרק הראשון של אורנג'! כמו שתראו בכותרת של הפרק  עצמו, החלטנו בסוף לתרגם את השם לכתום, החלטנו את זה אחרי הרבה מחשבה על הנושא. אני רוצה לציין שטכנית התרגום של השם הוא גם "תפוז", וגם "כתום". במידה עד סוף האנימה נראה סיבה גדולה לשנות את השם, אנחנו נקודד את הפרקים מחדש עם "תפוז". אני רוצה להעיר שכל הפרקים  שיצאו ...

להמשך קריאה

מיתר הזהב: שמים כחולים – פרק 3

והנה פרק 3 של מיתר הזהב! אז קודם, כמה הודעות. במהלך השבוע האחרון שאלו אותנו הרבה אנשים מתי נתחיל לפרסם את אורנג'. אז התשובה – ביום חמישי הזה נפרסם את הפרק הראשון. במקרה של עיכוב הוא יפורסם בראשון. פרק יפורסם אחת לשבועיים ביום חמישי – בשבוע שבו אנחנו מפרסמים את מיתר הזהב.     ועריכה כשתשובה לשאלה: זה לא אומר ...

להמשך קריאה
כל הזכויות שייכות לנקו סאב- Neko Sub 2016