Tal

מייסדת ומנהלת האתר, וגם מתרגמת, מקרייקת, מקודדת, עושה טייפ, ועריכה לשונית כשצריך. במילים אחרות – עושה כל מה שצריך חוץ מעיצוב בפוטשופ *-*

להגיע אלייך – פרק 14 [01.06]

עדכונים קצרים: כפי שאני מניחה שרובכם ראיתם, "היוקה" התווסף לנו למתוכננים. הפרויקט לא מתורגם על ידי – אלא על ידי אביתר. אני מקווה לפרסם את "הל" בשבועות הקרובים, התרגום נגמר – והסרט יפורסם ברגע שבו העבודה עליו תיגמר. העונה השניה של קימי – אני בפרק 11 בתרגום שלה. אני מניחה שברור שנתחיל לפרסם אותה אחרי סיום העונה הנוכחית. אנימות אחרות ...

להמשך קריאה

סיום פרויקט מתוקים וברקים – פרקים 11 ו-12

אחחח, איך אני מתרגשת לגמור היום את הפרויקט הזה. הוא נכתב לכם אחרי יום עמוס בטירוף, וזה שלא דחיתי את הסיום רק מראה כמה האנימה הו הייתה חשובה לי. תודה לכל מי שעזר בפרויקט – לאביתר, על תרגום פרקים 2,4 ו-6, לטוני על עיצוב קריוקי הפתיחה וליאן (YTR) על עיצוב קריוקי הסיום. מקווה שנהניתם (:

להמשך קריאה

להגיע אלייך – פרק 10 וקצת התרגשות של יום הולדת לנקו

אז כפי שכבר ציינתי בכותרת, השבוע (ב-27.4) היה יום ההולדת של נקו. בגלל שיש לי עומס לימודים מטורף, (מתי לא יהיה? ><), החלטתי שלא להוציא פרקים במיוחד בשבילו – ופשוט להמשיך לעבוד על הפרויקטים הרגילים שלנו כרגיל. כפי שאולי ראיתם, "הל" נוסף לנו למתוכננים (ובתקווה יצא בקרוב) וכרגע אני מתלבטת בין כמה אנימות נהדרות שאחת מהן תתווסף גם היא בימים ...

להמשך קריאה

קול קורא לנקו! (בשקט, כואב לי הגרון)

קול קורא לנקו סאב! (בשקט, הגרון כואב) יש לך עודף זמן פנוי על הידיים? אין לכם דקה פנוייה אבל אתם מעדיפים לעשות כל דבר כדי שלא לעשות את המטלות שלכם? (בלי רגשות אשם כאן, לא הזכרתי לכם שום דבר) קצת בודד לי בנקו סאב, ואני אשמח לכל עזרה אפשרית. תרגום, קידוד, טייפסטינג, בקרה לשונית וכל שאר הירקות. (לי יש דודא לקולורבי) ...

להמשך קריאה
כל הזכויות שייכות לנקו סאב- Neko Sub 2016