מתוקים וברקים – פרק 6 (7.3)

שלום,
נתחיל לפרסם בקרוב  את העונה הראשונה של "להגיע אלייך", ואנחנו עוד מתלבטים בקשר לעונה השנייה.
בשביל לתרגם את העונה השנייה אנחנו זקוקים למתרגמים ומתזמנים שמוכנים להשקיע אליה.
אנחנו מוכנים ללמד תזמון אנשים רצינים. (תרגום אי אפשר באמת ללמד, אבל אנשים שיש להם אנגלית ועברית מצוינות ואין להם ניסיון בפאנסאב, מוזמנים לפנות אלינו. אנחנו נלמד איך להשתמש באגיסאב לתרגום).
אנחנו נשמח שתפנו לסקייפ הבא: talsol1234 אם בא לכם לעזור בעונה השנייה.
בנוסף, אם יש טייפסטר בעל ניסיון שמוכן לעזור לנו בעבודה על העונה הראשונה – אנחנו ממש נעריך את זה.
(בכלליות, גם אם יש טייפסטר שמוכן רק לעזור לנו אם עיצוב הלוגו זה יהיה נהדר).
כמו שאני עונה כבר די הרבה זמן בתגובות, זו אחת האנימות אהובות עלי. כשאני אתחיל לפרסם אותה, אני רוצה שהרמה תהיה הכי גבוהה שאני מסוגלת לה, ולכן לוקח לה יחסית הרבה זמן להתפרסם. (עד פרק 22 הכל כבר מתורגם).
בנוסף, עברתי שבוע שעבר את מבחן הגמר שלי בקורס באוניברסיטה, אז בכלל לא היה לי זמן לנשום החודש…

ועכשיו, לפרק.
הקרדיטים של עיצוב קריוקי הסיום שייכם לYTR, של עיצוב קריוקי הסיום לטוני, ושל התרגום לאביתר. (אני אחראית על שאר הירקות).

אודות Tal

מייסדת ומנהלת האתר, וגם מתרגמת, מקרייקת, מקודדת, עושה טייפ, ועריכה לשונית כשצריך. במילים אחרות – עושה כל מה שצריך חוץ מעיצוב בפוטשופ *-*

חפש גם

עדכונים (11.03)

שלום לכולם, עבר הרבה זמן (: בשבוע שעבר סיימנו את היוקה – פרוייקט מהמם שהמתרגם ...

6 תגובות

  1. תודה רבה!

    ואגב רשום בתמונה פרק 1

  2. אפשר רק בבקשה תאריך ותודה על הפרק !!!

  3. איזה מצחיק זה בתמונה שצריך ללחוץ בשביל לעבור לדרייב כתוב פרק 1

  4. התמונה תוקנה, תודה (:

  5. תודה רבה
    ^_^

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

כל הזכויות שייכות לנקו סאב- Neko Sub 2016